a pez y agua

a pan y agua, von Brot und Wasser, von wenig Leben.

A pez y agua, von Fisch und Wasser, ein Leben mit dem Meer.

Die kleinen Dörfer an der Pazifikküste von Kolumbien sind geprägt von der Fischerei. Eine Beschäftigung mit viel Tradition. Dabei benutzen die Fischer, denn nur die Männer gehen fischen, sehr einfaches Equipment. Die kleinen, oft selbst geschnitzten Holz-Böötlein halten gerade so knapp über Wasser. Aber auch die Fischer selbst ergeht es so mit ihrer Tätigkeit, es gibt immer weniger Fische und immer mehr grosse Boote, welche die verbleibenden Fische aus dem Meer stehlen.